一、翻缸的准备工作
1、根据需要购买新的石子，清洗干净之后备用。
2、准备好所需要的基肥。
3、根据需要准备好晒过的新水。
4、准备好积水的容器。注意养鱼的成器、抹布等必须是专用的，不要用洗衣服的盆子、桶等，以免污染水。
二、翻缸的步骤及注意
1、抽水、捞鱼取草。
★不要在换缸把水全放掉，这都是老水，鱼儿最喜欢的水。
★从缸里抽出一半水。抽的时候从上部抽，不要把垃圾带起来，抽出的水放在准备好的容器里，尽量多蓄点水。
★ 不要着急拔草，先把鱼捞出来放在瓷缸里，这样它们仍在老水之中，不会感到不适宜。
★取草时候先把沉木拿出来，然后是先拔去小草，后拔大草。一方面水不至于一下浑浊，另一方面避免小草受伤。
★拔出的草进行修剪，可以剥掉老叶，剪掉腐烂根鬚。大棵的水草根会很长，可以剪断些，留一寸左右就可以了。 修剪过的草泡在一个容器里。
2、清洗鱼缸 。
★净剩水之后取出石子。清洗鱼缸。
★注意，不要用百洁部和尼龙丝之类的东西擦玻璃，否则玻璃会被擦毛。
★专用的粗麻抹布清洗玻璃，如果有青苔比较老的话可以用指甲轻轻拔掉。
★注意不要用任何化学清洗剂。
3、布置新缸。
★先放一半洗净的新石子，平整了然后均匀地撒基肥，再铺另一半石子。放入半缸新水。
★注意如果是直接从自来水管取的话，可以在缸底放置一个小盆，把水管出口放在小盆里面，慢慢渗出来。
★同时要加入水质稳定剂。调节好水温与放在容器里的水温差控制在2度以内。
4、种草水草。
★根据自己的爱好习惯，水草造型方面就不多说了。说两点注意事项：
★一是阴性水草和阳性水草都有的话，根据顶光情况，阴性草种植在光线弱的啊地方，阳性草反之
★二是根据造型的原则，一般先定位主题水草然后种一些边缘草点缀。
★ 放入抽出的老水，由于新老水的温度接近，所以可以直接将鱼儿放入其中。
★建议放入适量的消毒药品。
三、翻缸后期的工作
1、同一天不要清洗过滤装置，否则硝化菌损失会很大。
2、第二天加入适量硝化菌和水草液肥。
3、前两天减少光照的时间，亮度可以适当的减弱。
4、一周后可以追加根肥和其他肥料。
四、翻缸的注意事项
1、注意水质变化
★缸洗干净铺好沙和基肥后注水，用一半原来的水，一半新水，器材里的硝化细菌，加水质安定剂，硝化细菌和除氯水，
★最好24小时后再放入草和鱼，草在放入前先修剪好，2天后加液肥，此间延长开灯时间，因为草拔出再种就会弯。
2、漂白水浓度
★漂白水是足以作为让人头疼的微孢子虫的消毒药剂，至于浓度以50~100ppm似乎就足够了。而一般建议用作家庭环境消毒的漂白水浓度则为100~200ppm(参考SARS之环境消毒剂–漂白水)就足以达到杀菌的功能。
★值得注意的是，一般家用漂白水的浓度在3~6%、工业用在10~12%，故调配时要按情况以不同比例调配。
3、预防胜治疗
其实新鱼在进缸前都要先检疫过。建议先用一个隔离缸先养着，放进适量的盐或是药剂，药浴24小时过后换水，然后观察七天，如果鱼都很健康，再放进自家的鱼缸里，以免从外面带菌回家。