百年的荣光 ─ 西翁系（一） (下) 文／王诏 以上介绍，充分的解说出西翁系品种来源及特征，下列5点特性则是保罗．西翁先生自己特别强调西翁系统的特性：（吴锦裳教授特别裱褙吊挂 在客厅）一、绝不轻易投降（决不交出）。二、奋战到最后一刻（打架到很末端）。三、果断、勇往直前、尤其在强、逆风的天气（高地勇敢的和固执的,独特地在顶风）。四、愈长程愈优异；特别是恶劣气候时更能发挥优势（Positively 长者在长的种族,特别inunfavorable天气条件）。五、肌肉组织异常强韧，腹背强而有力（他们的强壮的建造是强和后面的强大的）。保罗．西翁先生在二次大战结束的1945年当年去世，西翁系由他的儿子罗拔.西翁先生继续发扬光大，话分两头再提醒各位读者先生那位美国的查理．海斯门先生可没闲着，除了在美国持续以西翁系创造出许多优异成绩；并继续由罗拔.西翁手中引入更多纯西翁系种鸽回美国交配。成为当时遥望欧洲鸽坛不可及的日本、鸽界西翁系种鸽唯一来源，日本在战后第3年就有引入记录，配上战前即引进的法国源鸽（大正八年日本军阀为战争通讯预作准备，曾特聘法鸽中尉“克莱.育康”到日本为训练师，随行携带法国种鸽200余只，据了解大多数为西翁系，对日本鸽质起了性的影响，战前的大河原松风、势山、吉川、小松等铭系都是杂交这批引入种而成功），产生了许多日本西翁系统，如金子西翁、关口西翁、并河西翁、岩田西翁等，许多“爱用者”还特别组成一个“西翁研究社”专门培育纯种西翁鸽，社员都是当时日本鸽界赫赫有名的“仙角 ”呢！鸽界所谓“第一批西翁”是由故郑金城老前辈拜托当时的﹝1958年﹞军鸽教养会故李伟民会长由美国海斯门先生鸽舍引入的一对鸽子，即后来命名为“光明希望”与“荣光姑娘”、子孙入赏不计其数的大铭鸽。但其实真正的 “第一批西翁”其实应属屏东故陈敏生老前辈光复前后自日本引入的金子西翁及并河西翁﹝此点郑前辈生前曾特别向陈前辈致歉并取得谅解﹞，本省土产西翁铭鸽3546号母鸽就是陈敏生→罗万成→林一心系列合作的产物，不让进口鸽专美于前；郑前辈后来在1959、60年连续引入共30余只海斯门源鸠，并以引入年度区隔为“第二批西翁”与“第三批西翁”，加上同时段黄金波前辈由日本引进来的2022、董世良前辈及杨金荣前辈由美国引进的 “泰国红公”和荣光姑娘同母异父的妹妹“64547号”这些铭鸽，构成本省西翁系无坚不摧的钢铁阵容，一直到现在的海、陆翔战场上，仍然有许多 鸽友用它们的子孙夺得佳绩；甚至于制造奇迹。由保罗以降，罗拔、海斯门以及日本及众多早期西翁贡献者现在除黄金波老前辈外几乎均已故世，留下的心血作出后代却仍然蓬勃发展；可见鸽系的无限生命胜过人类的有限寿命，某些鸽界汲汲于追求金钱利益的“铭家”，是否该好好思考一下能为后来者留下些什么？ 本期暂时介绍到此，容下期再序，结束前借用一点篇幅，为上期【历史风华】脱稿先向各位读者诸君致个歉！实在是完稿后接到友人好心传来的“伊媚儿”以致可怜的老计算机竟“中毒身亡”，辛苦完成的稿件也“陪葬”而尸骨无存，现在添购新计算机重新上场，下次一定准时交“作业”，不过也因此让笔者感到窝心且在此感谢的是许多前辈及读者来电关切及鼓励，让笔者利用休息时间赶稿、查资料甚至焚膏继晷到天亮也不觉寂寞（还被内人笑话如果以前读书如此认真大概博士没问题）；只是个人能力总也有限，本土老系渊源久矣，许多资料也都佚失而无从查起，各位前辈、先知，如果手头保有老系统如西翁、吉川、95、金库、60、大江﹝老奥斯曼﹞等系资料能提供笔者整理则不胜感激（本土老系当然不只这几系，但其他地区铭系笔者懂得也没多少不敢乱充内行），如蒙提供烦请于日间电04─26622226于笔者。先拜托一下：口耳相传、道听涂说的就请不用了，如能有书面资料左证要笔者出电话、邮寄费用也甘愿。总之希望大家能利用点时间把本土鸽史做个整理，才好鉴往知来；开导后进，进而培育出更优秀、更适合本土制度及气候的鸽种；这不是大家共同的心愿吗？ 未完待序....