实木猫笼可以进行重新粉刷，但在此过程中需遵循以下几个关键步骤：

优先选择绿色环保的涂料：由于猫咪对环境有着敏感的嗅觉和呼吸系统，使用无甲醛、无毒害物质的涂料更为适宜。购买前应仔细阅读产品说明，确保其环保认证。

透明或半透明涂层更受欢迎：对于猫咪的居住空间而言，透明或半透明色的涂层能够保持木材原有的质感和美观，同时也能让主人轻松监控猫咪的情况。

涂装技巧与顺序要恰当：正确的涂装流程包括先面漆再油漆，以确保每一层都均匀且牢固。此外，平滑均匀地涂抹，不留空隙，也是保证最终效果的一大关键。

确保充分晾干避免危险：清洁后的实木猫笼必须得到足够时间晾干，以防止新鲜漆面对皮毛造成刺激。通常建议至少等待2-3天，让所有溶剂完全挥发。

总结来说，对于实木制成的猫笼进行重新粉刷是一项既可美化环境又能保护宠物健康的小工程，只要注意环保材料、颜色选择、技艺掌握以及安全晾放，就能完成这次小型家居改造项目。