龙鱼翻鳃的原因多种多样，有时候水质不良，喂食不当导致氨、亚硝酸和硝酸盐浓度过高，水中氧量降低；有时活动空间太小，龙鱼在有限的空间里回转游动影响了鳃部正常运作；还有的时候温度变化过快，对于敏感的鳃部造成了伤害。

那么如何治疗呢？首先，如果发现龙鱼呼吸困难，一定要立即采取措施改善水质，每2到3天换20%的水，并加强气泵打气，加上气泡石增加溶氧。到了中期，如果软质部分已经翻卷，但尚未硬化，可以继续保持良好的水质和强力打气，同时增设扬浪器，让龙鱼通过逆游习性来冲刺，从而提高治愈率。

如果到了末期，即软组织完全硬化，只能选择手术，将翻卷部分剪除。这需要专业知识和手法，因此在进行此类操作前最好咨询兽医专家。总之，要想有效治疗龙鱼的翻鳃问题，不仅要注意日常养护，还得准备好应对突发情况的大招！