首先，我们要了解为什么龙鱼会出现翻鳃的情况。原因可能是水质不良，喂食不当导致残余饵食和排泄物污染了水质，使得氨、亚硝酸和硝酸盐浓度过高，水中氧量降低；或者活动空间狭小，龙鱼在有限的空间内回转游动影响到鳃部正常运作；还有可能是温度变化过冷或过热，对鳃部造成伤害。

那么如何治疗呢？如果只是初期阶段，可以通过渐进式改善水质，每2到3天换20%的水量，加强气泵打气，使用气泡石增加溶氧。如果情况严重一点，在中期阶段除了勤换水外，还需要加强打气并使用扬浪器增添水流，以逆游习性来帮助龙鱼恢复健康。这时候治愈率有五成之多。

但如果到了末期，那么只能考虑手术，将翻卷部分剪除。当然，这些都是专业人士才能够进行的手术操作，不建议非专业人员尝试。在养护这些冷门水族宠物时，要注意观察它们的行为，如果发现异常，一定要及时处理。