在选择小鱼缸养什么鱼好养活时，我们需要考虑多个因素，包括鱼类的生活习性、成长速度、对环境的适应能力以及它们对水质的需求等。以下是几种常见的小型温带淡水鱼，它们不仅容易养活，而且颜色鲜艳，观赏性强。

金鲤（Carassius auratus）：金鲤是中国古代广泛饲养的一种美丽而聪明的生物，以其丰富的变异形态和优雅的外表受到人们喜爱。它们能够在较为复杂的地形中生存，对水质要求相对宽松，是初学者非常好的选择。不过，金鲤需要定期进行抚摸和社交活动，以保持它们的心情良好。

斑马斑马拉丁（Oreochromis niloticus）：斑马拉丁是一种体型较大但又能适应小规模池塘或罐式育苗箱中的温带淡水魚。它们以其独特斑纹而闻名，有着很高的人气，并且比较耐热，对于新手来说也很容易照顾。但是要注意的是，这些鱼会迅速增长，因此建议从一开始就准备足够大的容器。

鳗尾花鳕（Pseudotropheus demasoni）：鳗尾花鳕是一种非常受欢迎的小型非洲蝴蝶鹦鹉颈类，其身体呈现出鲜艳的蓝色条纹，同时具有独特且迷人的鳗尾。这只品种对于微弱光线条件下可以正常生活，但由于它们天生有竞争意识，因此通常被放在一起饲养至少5-6只以减少内斗的情况出现。

红眼石虎虾（Neocaridina davidi）：虽然不是真正意义上的“鱼”，但红眼石虎虾也是很多人喜欢放入小池塘中的一个选项，因为它们既可观赏，又能够帮助清理残体和死尸，从而促进整个生态系统平衡。然而，需要注意的是，这些虾卵孵化后可能会繁殖，所以如果你不想让你的池塘成为虾群，你应该采取一些措施来避免这种情况发生，比如将成熟后的雌性虾隔离或者定期更换部分水体。

美人鱼（Trigonostigma heteromorpha）：美人鱼又称为星仔，是一种因为名字听起来像“美女”所以被称作美人鱼的小型硬骨甲壳类淡水生物。在自然栖息地里，它们通常栖息在浅层流动缓慢或静止的地方，但这些条件并不是必须满足，可以用喷口模拟出流动感来提供给这类物种。如果环境保持得当，那么它们能快速繁殖并形成密集群落，可供欣赏其整洁漂亮的地面行走行为。

微藻食虫：除了上述描述过的大型生物之外，小尺寸区域内还有一些微藻食虫，如比目蛙科成员等，它们主要通过摄取浮游植物进行营养循环，对环境影响极低，不会产生任何污染。此外，由于这些生物大小与其他物品相比显得无关紧要，他们并不占据太多空间，而是可以作为背景元素存在，让我们的视觉感官享受到丰富多彩的大自然景象。

总之，无论你选择哪一种物种，都应该确保他们所需的一个健康稳定的环境，以及合适大小和类型的设备。而随着经验积累，不断学习各种技术方法，最终能成功培育出自己梦寐以求的小规模家庭园艺项目，即使是在自己的客厅里也不失为一件令人激动的事情。