在选择观赏鱼作为家中宠物时，特别是对于年幼的孩子来说，确保所选鱼类健康、易于照顾并且安全，是非常重要的。以下是一些建议，帮助你做出明智的选择。

首先，要注意观察鱼的外观。健康的鱼通常外表色泽鲜艳，花纹清晰，没有白色的斑点或白膜。在判断是否为病鱼时，不要轻易下结论，有些正常现象可能会被误认为病症，比如某些海水鱼在游动时习惯将鳍部紧贴身体。这需要正确理解和区分，以免对健康而非真正生病的魚进行不必要的手段治疗。

其次，在购买之前还应考虑到水族箱大小与所选鱼种体型之间的一致性。市面上出售的大多数都是幼小的新陈代谢旺盛的小体型，但一旦成长它们会显著增大体积，这可能导致过度压迫甚至死亡。如果不了解具体情况，最好咨询专业人士，或是在购买前研究不同品种成年的最终体型，并确保水族箱能容纳最大放养密度。此外，由于成年后的体形可以通过比较已成年者的眼睛和鳞片大小来估计，这也是一个可行之举。

综上所述，在选择适合10岁孩子养的小动物为家中的宠物之一时，我们必须既关注它现在的情况，也要考虑到未来几年的发展需求，以及如何保证它能够在家庭环境中得到良好的照料和生存空间。