实木猫笼可以重新粉刷，但在此过程中需遵循以下几项注意事项：

优先选择环保型涂料：由于猫咪的健康至关重要，应选用无甲醛、无毒害物质的环保涂料。购买时应仔细查看成分表和环保认证，以确保安全。

透明涂层更具吸引力：对于猫咪的玩具而言，透明或半透明的涂层能够保持原木材质与纹理，使其显得更加自然且美观。

涂抹技巧不可忽视：在进行清漆时，务必按顺序施加面漆及油漆，并确保每一处均匀、细腻地覆盖，不留空隙也不重复刷洗，以维持产品质量和使用寿命。

充分晾干避免危险：完成清漆后，需要让猫笼充分暴露于室内外环境中自然晾干。一般情况下建议至少两到三天，让新涂上的清漆完全干燥以防刺激或伤害小生命。

综上所述，虽然实木猫笼可通过重新粉刷来更新外观，但必须严格遵守以上提到的规则，以保障不仅是产品质量，还能保证小朋友们的安全与健康。